What does a phrase such as not hard to install actually deny?
A comment saying a desk lamp is not hard to install but hard to adjust contains two distinct claims. A keyword match for hard to install would reverse the first one. Read the scope of negative wording before turning a passage into obstacle evidence or a positive account of an entire product.
Parse negative wording in supplied desk lamp accounts. Separate installation from adjustment claims, preserve exceptions and leave ambiguous double negatives unresolved.Locate the denied proposition
Mark the words governed by not, never or no and read the complete sentence. Include a following clause that changes the claim. Exclude a keyword-only excerpt from classification when it cuts off the negative operator. The visible presence of a problem phrase does not establish that the author says the problem occurred.
Check contrast and exceptions
Read constructions such as not difficult unless or no problem after the update as conditional claims. Preserve the exception or time condition with the code. Do not turn no longer difficult into never difficult, since the former can describe a change from an earlier obstacle that remains relevant to a historical review.
Separate double negatives
If the wording is difficult to parse, write a plain paraphrase and compare it with the source. Ask another reviewer where possible, without guessing from the expected product narrative. Keep the interpretation unresolved if the sentence remains ambiguous; a confident label is not preferable to an honest limit on what the passage can support.
Deliver claim-level labels
Attach codes to the supported proposition rather than the whole sentence’s tone. Show which task was denied as a problem and which was affirmed as one. If an automated summary reversed the meaning, reassess the dependent finding instead of fixing only the excerpt, because the mistaken direction may already have shaped a category total or recommendation.
Keep the boundaries clear.
- A negative operator can reverse a nearby problem phrase without describing the whole product positively.
- Examples illustrate evidence interpretation, not live product tests or guaranteed platform access.
Start with a read-only check: ask your agent to report actual source coverage before collecting records or exporting an audience.
Primary references
Documentation reviewed 2026-11-13. Product capabilities, client availability and plans can change. Third-party marks identify their products, not an affiliation.